קישור ל-RSS
העולם הוא מקום מסוכן לחיות בו; לא בגלל שאנשים הם רעים    אלא בגלל שאנשים לא עושים דבר בקשר לכך    
מגזין הכיבוש - אקטיביזם

עמוד הבית  חזרה הדפס  שלח לחבר

הנכבה הפלסטינית בספרות ובקולנוע בישראל - אירוע בת"א - 28/5 - 29/5


http://www.facebook.com/events/359639000762900/

28 May at 10:00 until 29 May at 17:00

בית העם, רוטשילד 69, תל אביב
הכנס עוסק בביטויים של הנכבה הפלסטינית בספרות ובקולנוע בישראל. הכנס בהשתתפות
חוקרים, אנשי תרבות ורוח מתחומים שונים כגון: קולנוע, לימודי תרבות, אנתרופולוגיה,
היסטוריה, מגדר ועוד. בכנס ייבחנו סוגיות ותופעות מרתקות הקשורות למפגש של התרבות
בישראל עם אירועי הנכבה, במציאות ובזיכרון. הכנס שם דגש על גבולות הזמן והמרחב של
הנכבה, ועל אופן הבנייתה כטראומה.

שמות המשתתפים:
יהודה שנהב, מחמוד כיאל, עמרי גרינברג, רונית חכם, סלמאן נטור, תמר הס, קרן דותן,
רוני פלומן, תמר הס, הודא אבו מוך, יעל חזן, אייל סיון, איתי חרל`פ, דניאל שוורץ,
שירה סתיו, אלטייב ע`נאים, עדי שורק, תומר גרדי, חנן חבר, עמרי בן יהודה, עדנה
גורני, חגי רוגני, מורן קונרברג-וויס, שאול סתר, מרים נייגר, חנה זלצר, יעל דקל, שי
גינזבורג, אריאל הירשפלד.
כל המשתתפים והמארגנים עושים עבודתם בהתנדבות.

הכניסה לכל המפגשים וההרצאות ללא תשלום! נשמח לראותכן/ם!

---

מצורפת התוכניה המלאה בעברית:

יום שני 28.5.12

11:30-10:00 מושב ראשון: הנכבה ביצירה הפלסטינית
יו`ר: יהודה שנהב
מחמוד כיאל: הנכבה ביצירותיהם העבריות של סופרים פלסטינים
עמרי גרינברג: תיבת אבו שוקרי – הברית המלנכולית של הגלות ב`עטאש`
רונית חכם: השתקפויות זיכרון הנכבה בין שתי מראות: עסאן כנפאני וא.ב יהושע

11:45-11:30 הפסקה

13:15-11:45 מושב שני: הנכבה בספרות העברית
יו`ר: סלמאן נטור
תמר הס: `יגידו שהבאנו את הנכבה`: הנכבה בכתיבתו האוטוביוגרפית של יורם קניוק
קרן דותן: סימן לבנים: הכתיבה של האסון ב`נקמת האבות` וסיפורים נוספים של יצחק שמי
רוני פלומן: הגמל שנורה הוא תרנגול הכפרות: השימוש באמצעים ספרותיים ככלי להתמודדות
של הכותב

14:30-13:15 הפסקת צהריים

16:00-14:30 מושב שלישי: לתרגם את הנכבה
יו`ר: תמר הס
יהודה שנהב: אחריותו של המתרגם: לתרגם נכבה מערבית לעברית
הודא אבו מוך: הנכבה זה אל-נכבה? מחיקה וסימון בתרגום `האופסימיסט` מאת אמיל חביבי
יעל חזן: `כותבת שוב ושוב את המחיקה הגדולה`: הנכבה ביצירותיהן של אילת
שמיר-טוליפמן, מיכל גוברין ולאה איני

16:15-16:00 הפסקה

17:45-16:15 מושב רביעי: הנכבה בקולנוע ובטלוויזיה
יו`ר: אייל סיון
איתי חרל`פ: בין זיכרון תותב לשכחה תותבת: הנכבה בסדרת הטלוויזיה פרשת השבוע
דניאל שוורץ: על החורבות: דימוי החורבה הפלסטינית בקולנוע הישראלי בסוף שנות השבעים
שירה סתיו: נכבה כשואה: מנגנוני דמיון והכחשה בנרטיב הישראלי

18:00-17:45 הפסקה

19:15-18:00 פאנל יוצרים
מנחה: אלטייב ע`נאים
עדי שורק, תומר גרדי, סלמאן נטור, אייל סיון

יום שלישי, 29.5.12

11:30-10:00 מושב חמישי: הנכבה בשירת אבות ישורון
יו`ר: מחמוד כיאל
חנן חבר: `ישר בפנים מביטות השתיים`: אבות ישורון בין הנכבה לבין השואה
עמרי בן יהודה: שירה חד ורב כיוונית: אלתרמן וישורון
עדנה גורני וחגי רוגני: `אִם שׁוֹפֶכֶת הָאָרֶץ אֶת הַחוּלָה, אִם שׁוֹפֵךְ הָעוֹלָם עַם`: הנכבה
הפלסטינית וייבוש החולה בשירי אבות ישורון

11:45-11:30 הפסקה

13:15-11:45 מושב שישי: הנכבה בשירה העברית
יו`ר: יהודה שנהב
מורן קורנברג-ווייס: נפקדים-נוכחים ומרחב העתיד: פואטיקה בתוך קונפליקט ושירת מחאה
עברית
שאול סתר: שיבה שלא מתוקף זכות: בעקבות `עיבל` לחיים גורי
מרים נייגר: האפוקליפסה של יסמין ותופיק העוור - `הספר המשוגע` של חיים גורי כאתר
של טראומה משותפת.

14:30-13:15 הפסקת צהריים

16:00-14:30 מושב שביעי: הנכבה ביצירתו של ס` יזהר
יו`ר: חנן חבר
חנה זלצר: `חרבת חזעה` – התקווה שהתפוגגה
יעל דקל: `עולם לנפשו ולדממותיו` – על השתיקה בימי צקלג לס` יזהר
שי גינזבורג: מציקלג לא רואים את חירבת חיזעה

16:15-16:00 הפסקה

16:45-16:15 מושב שמיני: `אל תגידו בגת` מהדורה שנייה
יו`ר: חנן חבר
אריאל הירשפלד: הנכבה ומקרה אלתרמן: בין אירוע לסמל





O



N
קישורים למאמרים האחרונים בנושא

סיוע הומניטרי עכשיו!י
הפגנה בשגרירויות, בקריאה למדינות העולם להכיר בפלסטין
אוכל במקום פצצות: הפגנה בשגרירות ארה״ב בתל אביב! אומרות ״לא!״ לטבח בחסות ארה״ב, חימוש וחסינות דיפלומטית!